Можно ли найти переводчика бухгалтерских текстов

Индивидуальный учет
Индивидуальный учет
04.12.2016
Составление годовой финансовой отчетности
Составление годовой финансовой отчетности
12.01.2017
найти переводчика бухгалтерских текстов

Можно ли найти переводчика бухгалтерских текстов на биржах переводчиков?

Перевод бухгалтерских текстов и документов с/на иностранный язык — достаточно сложный процесс, который требует от специалиста не только глубоких лингвистических знаний, но и экономического образования, а также навыков работы в этой сфере. Найти нужного специалиста, который быстро и срок справиться с возложенными на него задачами, поможет специализированная биржа переводчиков. Зарегистрируйтесь на порталах http://perevodchik.me/ или http://tranzilla.ru/ и снимите со своих плеч заботу о переводе того или иного бухгалтерского документа.

В чем сложность перевода бухгалтерских документов?

При переводе бухгалтерских документов на первый план выходит не только правильная трактовка специализированных терминов, но и предельная внимательность, а также аккуратность. Малейшая помарка со стороны переводчика и смета, которую получит ваш партнер за границей, может стать слишком дорогой, что приведет вас к потере выгодного контракта.

Сам документ должен быть переведен с максимальным сохранением первоначальной формы. В идеале он будет абсолютно идентичен оригиналу, либо в качестве исключения максимально приближен к последнему.

Все экономические документы более чем на треть состоят из сокращений, аббревиатур и прочих лингвистических конструкций, которые затрудняют перевод. Их необходимо перевести таким образом, чтобы смысл всего документа был сохранен. Это может сделать далеко не каждый специалист, а уж тот исполнитель, который не имеет никакого понятия о бухучете, точно не справится с поставленной задачей.

Поиск переводчика на специализированной бирже

Обращаться за переводом бухгалтерских документов в бюро переводов не всегда целесообразно. В выбранной вами компании может не оказаться специалиста, владеющего нужным вам языком, а также имеющего глубокие познания в бухгалтерии. Кроме того, вы не можете быть уверены в качестве выполнения работы, так как до этого не знакомились с выполненными заказами конкретного сотрудника.

Срочно необходим перевод документа? Найдите нужного специалиста на биржах переводчиков Perevodchik.me или Tranzilla. На этих ресурсах представлены предложения 2-3 тысяч людей, владеющих нужным вам иностранным языком и закончивших экономические вузы. О качестве их работы вы легко можете судить по рейтингу и отзывам пользователей. Нужно лишь выбрать понравившегося вам переводчика, связаться с ним и ждать конечного результата.

Есть вопросы? Пишите.

Контакты компании ПрофБизнесУчет


Согласен с условиями обработки данных

COMPANY NAME
Dolor aliquet augue augue sit magnis, magna aenean aenean et! Et tempor, facilisis cursus turpis tempor odio. Diam lorem auctor sit, a a? Lundium placerat mus massa nunc habitasse, arcu, etiam pulvinar.
* we hate spam and never share your details.
Thank You. We will contact you as soon as possible.
Для друзей
Хотите мы Вам позвоним?
У Вас есть вопросы по бухгалтерскому учету компании? Пришлите нам запрос и мы сами позвоним Вам. Звонки осуществляются только по Московскому региону!
Проверка контрагента перед заключением договора обезопасит сделку на 50%!
Прежде чем начинать какие либо деловые отношения с контрагентом, проведите небольшую проверку юрлица. По результатам нашей проверки Вы сможете сделать для себя выводы нужен ли вам такой партнер и самое главное безопасно ли будет с ним работать с финансовой точки зрения.
  • Получаете актуальные сведения из ЕГРЮЛ
  • Получаете сведения о сдаче отчетности за прошлые периоды юридическим лицом
  • Сведения о физ. лицах (адрес регистрации, участие в капиталах юр. лиц)
  • Учавствует ли юр.лицо в судебных процессах
  • Находится ли сторона сделки в стадии ликвидации, реорганизации, банкротства
Данные проверяемого
PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vbWFwcy9lbWJlZD9wYj0hMW0xNCExbTghMW0zITFkNTYwLjQwNjE0MDQ4MjAzNjIhMmQzNy42NDk2MzYhM2Q1NS44MTcxMTghM20yITFpMTAyNCEyaTc2OCE0ZjEzLjEhM20zITFtMiExczB4NDZiNTM1ZGJjMzQxZjY0OSUzQTB4Y2RhMTI1ODU0NDZlZGQ0YiEyejBLX1JnTkMtMFlIUXU5Q3cwTExSZ2RDNjBMRFJqeURSZzlDN0xpd2dPTkM2Tnl3ZzBKelF2dEdCMExyUXN0Q3dMQ0F4TWpreE5qUSE1ZTAhM20yITFzcnUhMnNydSE0djE0MzU1NjQwOTY0MjAiIHdpZHRoPSI1MTgiIGhlaWdodD0iMjEzIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgc3R5bGU9ImJvcmRlcjowIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+
г.Москва, улица Ярославская,
д.8, корп.7, 3-ий этаж, офис 15.
+7 (495) 517-37-11
Спасибо! Ваш заказ отправлен. Мы свяжемся с вами по указанным контактам.
Услуги по акции
Акции на услуги
Супер Акция
* РАСПРОДАЖА ОТЧЕТНОСТИ: при предъявлении распечатанного с сайта купона, нулевая квартальная отчетность со скидкой 50%